項目概況

中國科學技術大學多語種語音語言數據庫采購 招標項目的潛在投標人應在優(yōu)質采云采購平臺（www.youzhicai.com）獲取招標文件，并于2021年05月14日 09點30分（北京時間）前遞交投標文件。

一、項目基本情況

項目編號：ZF2021-06-0162

項目名稱：中國科學技術大學多語種語音語言數據庫采購

預算金額：11435.6400000 萬元（人民幣）

最高限價（如有）：11435.6400000 萬元（人民幣）

采購需求：

本次項目采購計劃完成阿拉伯語、日語、越南語等46個語種共計71239小時語音識別數據，土耳其、荷蘭等17個語種共計330小時高質量語音合成數據庫，日語、韓語、俄語等58個語種2.05億句機器翻譯平行句對數據，葡萄牙、意大利等13個語種共計460萬行圖文數據，以及相應的售后服務，以支撐相應語種的語音識別、語音合成、機器翻譯和圖文識別系統構建和迭代優(yōu)化。

其中第1包-第6包為語音識別數據庫；第7包-第9包為語音合成數據庫；第10包-第14包為機器翻譯數據庫；第15包為圖文識別數據庫。

項目總預算為11435.64萬元。

其中 第1包:1019.61 萬元 ；第2包： 1293.5萬元 ；第3包： 1427.52萬元 ；第4包： 1171.36萬元； 第5包： 1224.84萬元； 第6包： 841.66萬元； 第7包： 276.6萬元； 第8包：2 73萬元； 第9包： 348.6萬元； 第10包：1 410.5萬元； 第11包：1 238.45萬元； 第12包：2 25萬元； 第13包： 210萬元； 第14包：2 28萬元； 第15包：2 47萬元 。

最高限價： 第1包:1019.61 萬元 ；第2包： 1293.5萬元 ；第3包： 1427.52萬元 ；第4包： 1171.36萬元； 第5包： 1224.84萬元； 第6包： 841.66萬元； 第7包： 276.6萬元； 第8包：2 73萬元； 第9包： 348.6萬元； 第10包：1 410.5萬元； 第11包：1 238.45萬元； 第12包：2 25萬元； 第13包： 210萬元； 第14包：2 28萬元； 第15包：2 47萬元 。

合同履行期限：第1包-第9包：合同簽訂后4個月；第10包-第14包：合同簽訂后3個月；第15包：合同簽訂后4個月。質量保證期：自正式驗收合格之日起不少于12個月。

本項目(不接受 )聯合體投標。

二、申請人的資格要求：

1.滿足《中華人民共和國政府采購法》第二十二條規(guī)定；

2.落實政府采購政策需滿足的資格要求：

/

3.本項目的特定資格要求：3.1資質要求：/3.2業(yè)績要求：/3.3其他要求 ：3.3.1信譽要求在投標截止時間，投標人（不含其不具有獨立法人資格的分支機構）存在下列有效情形之一的，其投標無效：（1）被人民法院列入失信被執(zhí)行人名單的；（2）被稅務機關列入重大稅收違法案件當事人名單的；（3）被列入政府采購嚴重違法失信名單的；（4）被市場監(jiān)督管理部門（或工商行政管理部門）列入嚴重違法失信企業(yè)名單的。注：“有效”是指“情形”規(guī)定的程度、起止期間處于有效狀態(tài)。投標人為聯合體的，對投標人的要求視同對聯合體成員的要求。3.3.2接受聯合體投標的，聯合體應當滿足下列要求：/

三、獲取招標文件

時間：2021年04月16日 至2021年04月23日，每天上午8:30至12:00，下午12:00至17:30。（北京時間，法定節(jié)假日除外）

地點：優(yōu)質采云采購平臺（www.youzhicai.com）

方式：在線下載

售價：￥0.0 元，本公告包含的招標文件售價總和

四、提交投標文件截止時間、開標時間和地點

提交投標文件截止時間：2021年05月14日 09點30分（北京時間）

開標時間：2021年05月14日 09點30分（北京時間）

地點：第10-15包：2021年5月14日9點30分（北京時間）地點：線上開標：“優(yōu)質采云采購平臺”（http://www.youzhicai.com/）；線下開標地點：合肥市包河大道236號安徽省招標集團股份有限公司大廈2層第2開標室

五、公告期限

自本公告發(fā)布之日起5個工作日。

六、其他補充事宜

1.本項目相關信息同時在“中國政府采購網、中國招標投標公共服務平臺”等媒介上發(fā)布；

2.本項目需落實的節(jié)能環(huán)保、中小企業(yè)扶持等相關政府采購政策詳見招標文件。

3.政府采購電子化交易要求：

（1）潛在投標人/供應商須登陸“優(yōu)質采云采購平臺”（網址： www.youzhicai.com ，以下稱“優(yōu)質采平臺”）參與本項目招標采購活動。首次登陸須辦理注冊手續(xù)，請務必選擇注冊為“投標人角色”類型。注冊流程見優(yōu)質采平臺“用戶注冊”欄目，咨詢電話：400-0099-555。因未及時辦理注冊手續(xù)影響參加招標采購活動的，責任自負。

（2）已注冊的潛在投標人/供應商可登錄優(yōu)質采平臺獲取招標采購文件，本項目的招標采購文件及其他資料（含澄清、答疑及相關補充文件）通過優(yōu)質采平臺發(fā)布，招標人/代理機構不再另行書面通知，潛在投標人/供應商應及時關注、查閱優(yōu)質采平臺。因未及時查看導致不利后果的，責任自負。

（3）已注冊的潛在投標人/供應商若注冊信息發(fā)生變更（如：與初始注冊信息不一致），應及時網上提交變更申請。因未及時變更導致不利后果的，責任自負。

（4）本項目采用全流程電子化招標采購方式，潛在投標人/供應商須辦理CA數字證書（以下簡稱CA），CA用于電子投標/響應文件的簽章及上傳（上傳投標/響應文件需使用CA進行加密）；CA辦理詳見《關于優(yōu)質采平臺數字證書辦理的須知》（http://www.youzhicai.com/nd/a_8f80a7ec-911f-4c4d-a123-f8849880f045.html）；咨詢熱線：400-0099-555。

（5）電子投標/響應文件必須使用“優(yōu)質采投標文件制作工具”制作生成并上傳。下載地址：http://toolcdn.youzhicai.com/tools/BidderTools.zip，使用說明書及視頻教程下載地址:http://file.youzhicai.com/files/BidderHelp.rar。

七、對本次招標提出詢問，請按以下方式聯系。

1.采購人信息

名 稱：中國科學技術大學

地址：合肥市金寨路96號

聯系方式：郭武：0551-63607871

2.采購代理機構信息

名 稱：安徽省招標集團股份有限公司

地　址：合肥市包河大道236號

聯系方式：應急客服電話：0551-62220153（接聽時間：8:30-12:00,13:30-17:30，節(jié)假日除外。潛在投標人應優(yōu)先撥打項目聯系人聯系電話，無人接聽時再撥打該“應急客服電話”）

3.項目聯系方式

項目聯系人：劉志凌、魏思宇

電　話：　　0551-62220268、62220264