6月28日下午，虛擬制作技術(shù)(AI)創(chuàng)新論壇暨 洲明科技XR虛擬影棚發(fā)布會 于洲明科技XR虛擬拍攝基地隆重舉行。此次活動由洲明科技有限公司主辦，得到中央廣播電視總臺粵港澳大灣區(qū)總部、中國國際文化傳播中心、廣東省電影行業(yè)協(xié)會、廣州市增城區(qū)影視文化協(xié)會、橫琴粵澳深度合作區(qū)影視文化協(xié)會、英特爾(中國)有限公司、西安諾瓦星云科技股份有限公司、戴爾(中國)有限公司、深圳市元數(shù)邊界科技有限公司、廣東南方電影工程研究院、深圳市南山新質(zhì)生產(chǎn)力協(xié)會、深圳市VR產(chǎn)業(yè)聯(lián)合會等單位的大力支持。

　　論壇以“虛擬世界 智創(chuàng)未來” 為主題，匯聚了業(yè)界精英、專家學(xué)者以及產(chǎn)業(yè)鏈伙伴，共同探討虛擬制作技術(shù)以及人工智能(AI)技術(shù)的發(fā)展和未來趨勢，并見證洲明科技XR虛擬影棚的亮相，展現(xiàn)充滿無限可能的虛擬世界新藍圖。廣東省委宣傳部一級調(diào)研員王麗華、中央廣播電視總臺粵港澳大灣區(qū)總部主任編輯蘇斌、深圳市委宣傳部劉道寧、廣州市天河區(qū)委宣傳部副部長周雅文、廣東省電影行業(yè)協(xié)會副會長邵力、 深圳市洲明科技股份有限公司洲明銷服體系總裁李志、 深圳市洲明科技股份有限公司副總裁劉俊 等領(lǐng)導(dǎo)出席了活動。

　　深圳市洲明科技股份有限公司銷服體系總裁李志發(fā)表致辭 ，他首先肯定了虛擬拍攝技術(shù)和AI算法給影視制作、廣告拍攝等領(lǐng)域帶來的巨大變革，并且說明了虛擬拍攝技術(shù)和AI帶給相關(guān)產(chǎn)業(yè)鏈的進一步高效發(fā)展。隨后，他還介紹了作為全球虛擬拍攝領(lǐng)域領(lǐng)軍企業(yè)的洲明科技在XR虛擬拍攝技術(shù)領(lǐng)域深耕的成就。洲明科技不僅參與了國內(nèi)外多個數(shù)字影棚的建設(shè)，還參與了多項大熱影片的虛擬制作，之后愿與各界伙伴攜手共進，創(chuàng)造影視制作行業(yè)的新未來。

　　▲深圳市洲明科技股份有限公司銷服體系總裁 李志致辭

　　致辭完畢，粵港澳大灣區(qū)虛擬拍攝深圳基地揭牌儀式 正式開始，中央廣播電視總臺粵港澳大灣區(qū)總部主任編輯蘇斌、戴爾(中國)有限公司合作伙伴業(yè)務(wù)經(jīng)理李煒、英特爾(中國)有限公司區(qū)域總監(jiān)周青玉、廣東南方電影工程技術(shù)研究院副院長馮學(xué)東、浙江時光坐標(biāo)科技股份有限公司品牌總監(jiān)蔣骕霜、深圳市洲明科技股份有限公司全球技術(shù)營銷部總經(jīng)理阮劍等嘉賓上臺揭牌，與在場的領(lǐng)導(dǎo)嘉賓一起見證虛擬制作技術(shù)的合作進步，為影視廣告制作的智能化升級賦能。

　　▲粵港澳大灣區(qū)虛擬拍攝深圳基地揭牌儀式

　　隨后，深圳市洲明科技股份有限公司副總裁劉俊 發(fā)表了關(guān)于XR行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀和趨勢的解讀。在數(shù)字影棚、虛擬拍攝和制作技術(shù)已經(jīng)廣泛應(yīng)用的今天，XR市場正迎來快速發(fā)展時期，之后XR虛擬制作技術(shù)有望將在游戲、娛樂、教育、工業(yè)等多領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)廣泛運用，開拓新的市場機遇。

　　▲深圳市洲明科技股份有限公司副總裁 劉俊

　　劉俊還表示，在未來，AI賦能虛擬拍攝的應(yīng)用會愈發(fā)廣泛，成為影視制作創(chuàng)新的重要驅(qū)動力，引領(lǐng)整個行業(yè)往更高效、靈活和高質(zhì)量的制作方式轉(zhuǎn)型。

　　在洲明科技XR虛擬影棚發(fā)布 環(huán)節(jié)，深圳市洲明科技股份有限公司創(chuàng)新業(yè)務(wù)XR技術(shù)總監(jiān) 張翊川 為大家展示了洲明科技XR虛擬拍攝解決方案和應(yīng)用實踐案例。

　　▲深圳市洲明科技股份有限公司創(chuàng)新業(yè)務(wù)XR 技術(shù)總監(jiān) 張翊川

　　在現(xiàn)場，張翊川詳細介紹了由洲明科技有限公司打造的洲明第四代LED技術(shù)。針對虛擬制作的痛點，洲明第四代虛擬拍攝LED屏顯技術(shù)具有HOB表面處理工藝、低灰高刷、240FPS高幀率、多機位拍攝、萬級高刷新、廣色域、廣視角等優(yōu)點，有效解決虛擬制作中的常見問題;配備影視級VP產(chǎn)品UpadIV立面屏、UpadIII H天幕屏，商業(yè)級XR產(chǎn)品UGNII立面屏、UDF地面屏等LED屏顯，帶來更便捷的使用體驗、更出色的畫面表現(xiàn)。

　　此次向大家公布的洲明XR虛擬影棚位于深圳市寶安區(qū)福永街道，占地面積1600㎡，包含全套的虛擬拍攝系統(tǒng)和配套設(shè)施。目前，洲明科技虛擬拍攝系統(tǒng)和解決方案已應(yīng)用在橫店影棚1號棚-時光坐標(biāo)數(shù)字虛擬攝影棚、北京星光VP虛擬影棚等虛擬影棚中。

　　截至現(xiàn)在，洲明科技已積累《曼達洛人》《瞬息全宇宙》等大熱VP影視作品，參與設(shè)立了全球最大的虛擬影棚NantStudios、中國首個國際化影視級VP影棚燒糖文化VP影棚等，還參與了國內(nèi)外多個VP工作室的合作。未來，洲明科技將繼續(xù)引領(lǐng)XR虛擬拍攝領(lǐng)域的發(fā)展，攜手各方共同合作，激發(fā)科技創(chuàng)新力，為行業(yè)帶來更多驚喜和可能。

　　在接下來的創(chuàng)新業(yè)務(wù)生態(tài)及合作伙伴簽約儀式 上，深圳市洲明科技股份有限公司創(chuàng)新業(yè)務(wù)部XR行業(yè)銷售總監(jiān)馬翔、北京凌云光通信技術(shù)有限責(zé)任公司XR研發(fā)經(jīng)理祁杰等14家企業(yè)代表上臺簽約，未來將攜手合作，共創(chuàng)行業(yè)新未來。此次合作不僅是彼此實力與信譽的認可，更是共同邁向新篇章的堅定步伐。

　　▲創(chuàng)新業(yè)務(wù)生態(tài)及合作伙伴簽約儀式

　　在主旨演講 的環(huán)節(jié)，戴爾科技商用終端產(chǎn)品組合作伙伴與行業(yè)方案業(yè)務(wù)高級經(jīng)理李煒、深圳市瑞云科技股份有限公司CTO趙志杰、英特爾(中國)有限公司區(qū)域總監(jiān)周青玉、深圳市元數(shù)邊界科技有限公司總經(jīng)理孔明澤、浙江時光坐標(biāo)科技股份有限公司總經(jīng)理助理蔣骕霜先后進行了重要演講。

　　戴爾科技商用終端產(chǎn)品組合作伙伴與行業(yè)方案業(yè)務(wù)高級經(jīng)理李煒 在《 戴爾科技AI創(chuàng)新催化劑，攜手洲明科技加快從構(gòu)想到創(chuàng)新的過程》 的主題演講中介紹了戴爾AI工廠及DELL AIPC應(yīng)用場景及解決方案。戴爾致力于打造面向未來的技術(shù)生態(tài)系統(tǒng)，并聯(lián)手洲明科技 一起開發(fā)共同市場及商機，打造共贏合作伙伴生態(tài)圈。

　　▲戴爾科技商用終端產(chǎn)品組合作伙伴與行業(yè)方案業(yè)務(wù)高級經(jīng)理 李煒

　　深圳市瑞云科技股份有限公司CTO趙志杰 發(fā)表了關(guān)于《瑞云科技視覺云解決方案》 的演講，介紹了瑞云科技的視覺云計算平臺和3DCAT AI+XR實時云渲染解決方案，現(xiàn)已面向教育、汽車、制造、文旅等產(chǎn)業(yè)提供智能化數(shù)字綜合解決方案，將會持續(xù)助力各行業(yè)數(shù)字化創(chuàng)新發(fā)展。

　　▲深圳市瑞云科技股份有限公司CTO 趙志杰

　　英特爾（中國）有限公司區(qū)域總監(jiān)周青玉 在《英特爾技術(shù)賦能數(shù)字人應(yīng)用》 主題演講中展示了英特爾先進的顯示和動捕技術(shù)，表示其在數(shù)字人應(yīng)用領(lǐng)域中更高效、更高質(zhì)量的技術(shù)優(yōu)勢。

　　▲英特爾(中國)有限公司區(qū)域總監(jiān) 周青玉

　　深圳市元數(shù)邊界科技有限公司總經(jīng)理孔明澤 在《讓內(nèi)容創(chuàng)作者專注于實現(xiàn)創(chuàng)意》 的主題演講中，講述了實時渲染合成解決方案MEXT在簡化操作流程、降低成本、技術(shù)賦能和推動創(chuàng)新方面有著重要的作用。

　　▲深圳市元數(shù)邊界科技有限公司總經(jīng)理 孔明澤

　　浙江時光坐標(biāo)科技股份有限公司總經(jīng)理助理蔣骕霜 帶來的《AI虛擬制作多元應(yīng)用場景》 主題演講中，詳細展示了AI虛擬制作在影視制作、數(shù)字文旅和產(chǎn)教融合場景的應(yīng)用，展示了AI虛擬制作應(yīng)用的廣泛性以及未來發(fā)展的多重機遇。

　　▲浙江時光坐標(biāo)科技股份有限公司總經(jīng)理助理 蔣骕霜

　　在沙發(fā)論壇 的環(huán)節(jié)，圍繞“新質(zhì)生產(chǎn)力-虛擬制作技術(shù) ” 的主題，洲明科技創(chuàng)新業(yè)務(wù)副總經(jīng)理張林華、中央廣播電視總臺大灣區(qū)總部技術(shù)負責(zé)人/主任編輯蘇斌、浙江時光坐標(biāo)科技股份有限公司技術(shù)總監(jiān)朱驥明、深圳市南山區(qū)新質(zhì)生產(chǎn)力產(chǎn)業(yè)協(xié)會會長譚貽國、深圳市瑞云科技股份有限公司CTO趙志杰 、英特爾(中國)有限公司華南CISG商用業(yè)務(wù)總監(jiān)周青玉在虛擬制作的優(yōu)勢、案例、挑戰(zhàn)和未來前景等議題上面進行了深入交談。

　　▲“新質(zhì)生產(chǎn)力-虛擬制作技術(shù)”沙發(fā)論壇

　　通過分享各自關(guān)于虛擬制作的認識以及分析成功案例帶來的啟發(fā)和挑戰(zhàn)，他們向大家展示虛擬制作優(yōu)越性的同時，也給大家深入剖析了虛擬制作發(fā)展可能會碰到的機遇與挑戰(zhàn)。

　　本次活動的成功舉辦，不僅展現(xiàn)了AI和虛擬制作技術(shù)在未來的巨大發(fā)展?jié)摿?，也給虛擬制作領(lǐng)域的企業(yè)伙伴們創(chuàng)造了一次難得的深入交流的機會。洲明科技作為國內(nèi)虛擬制作領(lǐng)域的領(lǐng)頭企業(yè)，未來將會繼續(xù)深耕AI賦能虛擬制作的發(fā)展方向，進一步推動AI+虛擬拍攝在影視、廣告制作中的應(yīng)用和發(fā)展，為未來的科技產(chǎn)業(yè)和社會進步做出更大的貢獻。

　　6月28日下午，虛擬制作技術(shù)(AI)創(chuàng)新論壇暨 洲明科技XR虛擬影棚發(fā)布會 于洲明科技XR虛擬拍攝基地隆重舉行。此次活動由洲明科技有限公司主辦，得到中央廣播電視總臺粵港澳大灣區(qū)總部、中國國際文化傳播中心、廣東省電影行業(yè)協(xié)會、廣州市增城區(qū)影視文化協(xié)會、橫琴粵澳深度合作區(qū)影視文化協(xié)會、英特爾(中國)有限公司、西安諾瓦星云科技股份有限公司、戴爾(中國)有限公司、深圳市元數(shù)邊界科技有限公司、廣東南方電影工程研究院、深圳市南山新質(zhì)生產(chǎn)力協(xié)會、深圳市VR產(chǎn)業(yè)聯(lián)合會等單位的大力支持。

　　論壇以“虛擬世界 智創(chuàng)未來” 為主題，匯聚了業(yè)界精英、專家學(xué)者以及產(chǎn)業(yè)鏈伙伴，共同探討虛擬制作技術(shù)以及人工智能(AI)技術(shù)的發(fā)展和未來趨勢，并見證洲明科技XR虛擬影棚的亮相，展現(xiàn)充滿無限可能的虛擬世界新藍圖。廣東省委宣傳部一級調(diào)研員王麗華、中央廣播電視總臺粵港澳大灣區(qū)總部主任編輯蘇斌、深圳市委宣傳部劉道寧、廣州市天河區(qū)委宣傳部副部長周雅文、廣東省電影行業(yè)協(xié)會副會長邵力、 深圳市洲明科技股份有限公司洲明銷服體系總裁李志、 深圳市洲明科技股份有限公司副總裁劉俊 等領(lǐng)導(dǎo)出席了活動。

　　深圳市洲明科技股份有限公司銷服體系總裁李志發(fā)表致辭 ，他首先肯定了虛擬拍攝技術(shù)和AI算法給影視制作、廣告拍攝等領(lǐng)域帶來的巨大變革，并且說明了虛擬拍攝技術(shù)和AI帶給相關(guān)產(chǎn)業(yè)鏈的進一步高效發(fā)展。隨后，他還介紹了作為全球虛擬拍攝領(lǐng)域領(lǐng)軍企業(yè)的洲明科技在XR虛擬拍攝技術(shù)領(lǐng)域深耕的成就。洲明科技不僅參與了國內(nèi)外多個數(shù)字影棚的建設(shè)，還參與了多項大熱影片的虛擬制作，之后愿與各界伙伴攜手共進，創(chuàng)造影視制作行業(yè)的新未來。

　　▲深圳市洲明科技股份有限公司銷服體系總裁 李志致辭

　　致辭完畢，粵港澳大灣區(qū)虛擬拍攝深圳基地揭牌儀式 正式開始，中央廣播電視總臺粵港澳大灣區(qū)總部主任編輯蘇斌、戴爾(中國)有限公司合作伙伴業(yè)務(wù)經(jīng)理李煒、英特爾(中國)有限公司區(qū)域總監(jiān)周青玉、廣東南方電影工程技術(shù)研究院副院長馮學(xué)東、浙江時光坐標(biāo)科技股份有限公司品牌總監(jiān)蔣骕霜、深圳市洲明科技股份有限公司全球技術(shù)營銷部總經(jīng)理阮劍等嘉賓上臺揭牌，與在場的領(lǐng)導(dǎo)嘉賓一起見證虛擬制作技術(shù)的合作進步，為影視廣告制作的智能化升級賦能。

　　▲粵港澳大灣區(qū)虛擬拍攝深圳基地揭牌儀式

　　隨后，深圳市洲明科技股份有限公司副總裁劉俊 發(fā)表了關(guān)于XR行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀和趨勢的解讀。在數(shù)字影棚、虛擬拍攝和制作技術(shù)已經(jīng)廣泛應(yīng)用的今天，XR市場正迎來快速發(fā)展時期，之后XR虛擬制作技術(shù)有望將在游戲、娛樂、教育、工業(yè)等多領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)廣泛運用，開拓新的市場機遇。

　　▲深圳市洲明科技股份有限公司副總裁 劉俊

　　劉俊還表示，在未來，AI賦能虛擬拍攝的應(yīng)用會愈發(fā)廣泛，成為影視制作創(chuàng)新的重要驅(qū)動力，引領(lǐng)整個行業(yè)往更高效、靈活和高質(zhì)量的制作方式轉(zhuǎn)型。

　　在洲明科技XR虛擬影棚發(fā)布 環(huán)節(jié)，深圳市洲明科技股份有限公司創(chuàng)新業(yè)務(wù)XR技術(shù)總監(jiān) 張翊川 為大家展示了洲明科技XR虛擬拍攝解決方案和應(yīng)用實踐案例。

　　▲深圳市洲明科技股份有限公司創(chuàng)新業(yè)務(wù)XR 技術(shù)總監(jiān) 張翊川

　　在現(xiàn)場，張翊川詳細介紹了由洲明科技有限公司打造的洲明第四代LED技術(shù)。針對虛擬制作的痛點，洲明第四代虛擬拍攝LED屏顯技術(shù)具有HOB表面處理工藝、低灰高刷、240FPS高幀率、多機位拍攝、萬級高刷新、廣色域、廣視角等優(yōu)點，有效解決虛擬制作中的常見問題;配備影視級VP產(chǎn)品UpadIV立面屏、UpadIII H天幕屏，商業(yè)級XR產(chǎn)品UGNII立面屏、UDF地面屏等LED屏顯，帶來更便捷的使用體驗、更出色的畫面表現(xiàn)。

　　此次向大家公布的洲明XR虛擬影棚位于深圳市寶安區(qū)福永街道，占地面積1600㎡，包含全套的虛擬拍攝系統(tǒng)和配套設(shè)施。目前，洲明科技虛擬拍攝系統(tǒng)和解決方案已應(yīng)用在橫店影棚1號棚-時光坐標(biāo)數(shù)字虛擬攝影棚、北京星光VP虛擬影棚等虛擬影棚中。

　　截至現(xiàn)在，洲明科技已積累《曼達洛人》《瞬息全宇宙》等大熱VP影視作品，參與設(shè)立了全球最大的虛擬影棚NantStudios、中國首個國際化影視級VP影棚燒糖文化VP影棚等，還參與了國內(nèi)外多個VP工作室的合作。未來，洲明科技將繼續(xù)引領(lǐng)XR虛擬拍攝領(lǐng)域的發(fā)展，攜手各方共同合作，激發(fā)科技創(chuàng)新力，為行業(yè)帶來更多驚喜和可能。

　　在接下來的創(chuàng)新業(yè)務(wù)生態(tài)及合作伙伴簽約儀式 上，深圳市洲明科技股份有限公司創(chuàng)新業(yè)務(wù)部XR行業(yè)銷售總監(jiān)馬翔、北京凌云光通信技術(shù)有限責(zé)任公司XR研發(fā)經(jīng)理祁杰等14家企業(yè)代表上臺簽約，未來將攜手合作，共創(chuàng)行業(yè)新未來。此次合作不僅是彼此實力與信譽的認可，更是共同邁向新篇章的堅定步伐。

　　▲創(chuàng)新業(yè)務(wù)生態(tài)及合作伙伴簽約儀式

　　在主旨演講 的環(huán)節(jié)，戴爾科技商用終端產(chǎn)品組合作伙伴與行業(yè)方案業(yè)務(wù)高級經(jīng)理李煒、深圳市瑞云科技股份有限公司CTO趙志杰、英特爾(中國)有限公司區(qū)域總監(jiān)周青玉、深圳市元數(shù)邊界科技有限公司總經(jīng)理孔明澤、浙江時光坐標(biāo)科技股份有限公司總經(jīng)理助理蔣骕霜先后進行了重要演講。

　　戴爾科技商用終端產(chǎn)品組合作伙伴與行業(yè)方案業(yè)務(wù)高級經(jīng)理李煒 在《 戴爾科技AI創(chuàng)新催化劑，攜手洲明科技加快從構(gòu)想到創(chuàng)新的過程》 的主題演講中介紹了戴爾AI工廠及DELL AIPC應(yīng)用場景及解決方案。戴爾致力于打造面向未來的技術(shù)生態(tài)系統(tǒng)，并聯(lián)手洲明科技 一起開發(fā)共同市場及商機，打造共贏合作伙伴生態(tài)圈。

　　▲戴爾科技商用終端產(chǎn)品組合作伙伴與行業(yè)方案業(yè)務(wù)高級經(jīng)理 李煒

　　深圳市瑞云科技股份有限公司CTO趙志杰 發(fā)表了關(guān)于《瑞云科技視覺云解決方案》 的演講，介紹了瑞云科技的視覺云計算平臺和3DCAT AI+XR實時云渲染解決方案，現(xiàn)已面向教育、汽車、制造、文旅等產(chǎn)業(yè)提供智能化數(shù)字綜合解決方案，將會持續(xù)助力各行業(yè)數(shù)字化創(chuàng)新發(fā)展。

　　▲深圳市瑞云科技股份有限公司CTO 趙志杰

　　英特爾（中國）有限公司區(qū)域總監(jiān)周青玉 在《英特爾技術(shù)賦能數(shù)字人應(yīng)用》 主題演講中展示了英特爾先進的顯示和動捕技術(shù)，表示其在數(shù)字人應(yīng)用領(lǐng)域中更高效、更高質(zhì)量的技術(shù)優(yōu)勢。

　　▲英特爾(中國)有限公司區(qū)域總監(jiān) 周青玉

　　深圳市元數(shù)邊界科技有限公司總經(jīng)理孔明澤 在《讓內(nèi)容創(chuàng)作者專注于實現(xiàn)創(chuàng)意》 的主題演講中，講述了實時渲染合成解決方案MEXT在簡化操作流程、降低成本、技術(shù)賦能和推動創(chuàng)新方面有著重要的作用。

　　▲深圳市元數(shù)邊界科技有限公司總經(jīng)理 孔明澤

　　浙江時光坐標(biāo)科技股份有限公司總經(jīng)理助理蔣骕霜 帶來的《AI虛擬制作多元應(yīng)用場景》 主題演講中，詳細展示了AI虛擬制作在影視制作、數(shù)字文旅和產(chǎn)教融合場景的應(yīng)用，展示了AI虛擬制作應(yīng)用的廣泛性以及未來發(fā)展的多重機遇。

　　▲浙江時光坐標(biāo)科技股份有限公司總經(jīng)理助理 蔣骕霜

　　在沙發(fā)論壇 的環(huán)節(jié)，圍繞“新質(zhì)生產(chǎn)力-虛擬制作技術(shù) ” 的主題，洲明科技創(chuàng)新業(yè)務(wù)副總經(jīng)理張林華、中央廣播電視總臺大灣區(qū)總部技術(shù)負責(zé)人/主任編輯蘇斌、浙江時光坐標(biāo)科技股份有限公司技術(shù)總監(jiān)朱驥明、深圳市南山區(qū)新質(zhì)生產(chǎn)力產(chǎn)業(yè)協(xié)會會長譚貽國、深圳市瑞云科技股份有限公司CTO趙志杰 、英特爾(中國)有限公司華南CISG商用業(yè)務(wù)總監(jiān)周青玉在虛擬制作的優(yōu)勢、案例、挑戰(zhàn)和未來前景等議題上面進行了深入交談。

　　▲“新質(zhì)生產(chǎn)力-虛擬制作技術(shù)”沙發(fā)論壇

　　通過分享各自關(guān)于虛擬制作的認識以及分析成功案例帶來的啟發(fā)和挑戰(zhàn)，他們向大家展示虛擬制作優(yōu)越性的同時，也給大家深入剖析了虛擬制作發(fā)展可能會碰到的機遇與挑戰(zhàn)。

　　本次活動的成功舉辦，不僅展現(xiàn)了AI和虛擬制作技術(shù)在未來的巨大發(fā)展?jié)摿Γ步o虛擬制作領(lǐng)域的企業(yè)伙伴們創(chuàng)造了一次難得的深入交流的機會。洲明科技作為國內(nèi)虛擬制作領(lǐng)域的領(lǐng)頭企業(yè)，未來將會繼續(xù)深耕AI賦能虛擬制作的發(fā)展方向，進一步推動AI+虛擬拍攝在影視、廣告制作中的應(yīng)用和發(fā)展，為未來的科技產(chǎn)業(yè)和社會進步做出更大的貢獻。